Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
está en los huesos — он совсем отощал; кожа да кости
está en el limbo — стоит истуканом; на него (как) столбняк нашёл
estamos en cuadro — наши ряды (сильно) поредели
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 265 (16 ms)
estar en pañales
ChatGPT
Примеры
= no haber salido de pañales
1) быть несмышлёнышем, зелёным юнцом
2) быть в начале развития, в колыбели, пелёнках
3) de;
en algo ничего, ни бельмеса не смыслить в чём
1) быть несмышлёнышем, зелёным юнцом
2) быть в начале развития, в колыбели, пелёнках
3) de;
en algo ничего, ни бельмеса не смыслить в чём
estar metido en harina
ChatGPT
Примеры
погрузиться, уйти с головой в (к-л дело); (esto) es harina de otro costal это - | совсем иное дело | из другой оперы
estar en mantillas
ChatGPT
Примеры
1) быть в зародыше, в зачаточном состоянии
2) en algo ничего не знать о чём; быть полным профаном, невеждой в чём
2) en algo ничего не знать о чём; быть полным профаном, невеждой в чём
estar en carne viva
ChatGPT
Примеры
1) быть слишком чувствительным, ранимым
2) (о впечатлении) быть свежим (в памяти); жечь как калёным железом
2) (о впечатлении) быть свежим (в памяти); жечь как калёным железом
estar en blanco
ChatGPT
Примеры
= no distinguir lo blanco de lo negro
ничего не знать (о чём); ничего не понимать, ни бельмеса не смыслить (в чём)
ничего не знать (о чём); ничего не понимать, ни бельмеса не смыслить (в чём)
estar en los huesos
ChatGPT
Примеры
está en los huesos — он совсем отощал; кожа да кости
estar en el limbo
ChatGPT
Примеры
está en el limbo — стоит истуканом; на него (как) столбняк нашёл
estar en puesto
ChatGPT
Примеры
= guardar, mantener puesto
вести себя, держаться скромно, тж с достоинством; знать своё место
вести себя, держаться скромно, тж с достоинством; знать своё место
estar en cuadro
ChatGPT
Примеры
estamos en cuadro — наши ряды (сильно) поредели
estar en lo firme
ChatGPT
Примеры
разг быть человеком знающим, сведущим; знать что к чему
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз